الصفحات
(النقل إلى ...)
الرئيسية
كُتب
إعلام
سيرة
تواصل
▼
إظهار الرسائل ذات التسميات
شعر مترجم
.
إظهار كافة الرسائل
إظهار الرسائل ذات التسميات
شعر مترجم
.
إظهار كافة الرسائل
27 مايو 2018
أعرف الحقيقة - مارينا تسفيتايفا
›
أعرف الحقيقة التي تُبطل كُلَّ الحقائق الأُخرى! لا حاجة للناس إلى الصِّراع في أي مكانٍ على الأرض. انظر إنه المساء، انظر، إنه اللَّيل ...
12 أبريل 2018
في الصحراء - ستيفن كرين
›
في الصَّحراءِ رأيتُ مخلوقًا ، عاريًا ، همَجيّاً، يجلس القُرفصاء ، ممسكًا بقلبِه بينَ يديْهِ، يأكلُ منه. قُلْتُ ، "أهو طيّبٌ يا...
باسْمِ اليوم العالمي للمرأة - روبى كور
›
أريد أن أعتذر لكلِّ النساء الَّلاتي قلت عنهن جميلاتٍ قبل أن أقول عنهن ذكيّاتٍ أو شجاعاتٍ. أنا آسفةٌ أنني جعلت الأمر يبدو هكذا شيءٌ ب...
وصفةٌ للسعادة في خابوروفسك أو أي مكان - لورانس فيرلنجيت
›
إحدى الجادَّات الكبيرة المليئة بالأشجار مقهًى فسيحٌ تحت أشعَّة الشمس وقهوةٌ سوداء قوية في أكوابٍ صغيرةٍ جدًّا. أحدهم ليس بالضَّ...
الطبقات - ستانلي كونتز
›
لقد سِرْتُ خلالَ أكثر من حياةٍ ، البعضُ منها كانَ لي، ولم أعُد أنا من كنت، علَى الرغم مِن استمرار مبادئ الوجودِ، وهذا ما يجع...
انتظر- جالواي كينيل
›
انتظر. لا تثِقْ بأي شيءٍ إذا كان عليك أن تفعلْ، ولكن ثِقْ في الساعات. ألم تحملك في كلِّ مكانٍ، حتَّى الآن؟ ستصبح الأحداثُ الشخصيةُ ...
جمال الأشياء - روبنسون جيفرز
›
أنْ تشعرَ وتتحدثَ عن جمال الأشياءِ الأرضُ والحجَرُ والماءُ، الوَحْشُ، الرَّجلُ والمرأةُ، الشَّمسُ والقمرُ والنُّجومُ الجمالُ المحتقِنُ...
مقدمة في الشعر- بيلي كولينز
›
أطلبُ منهم أن يأخذوا قصيدةً و يُمسِكوا بها في النور مثل فيلم النيجاتيف أو يضغطوا على الأذن، على قفير النّحل هنالك. أقول ضَعُوا ف...
حب - روي كروفت
›
أحبُّكِ، ليس لِما أنتِ عليه فقط، لكن لِما أنا عليه عندما أكونُ معكِ. أُحبّكِ، ليس لما صنعتِ من نفسك فقط، لكن لما صنعتِ مِنِّ...
نشوة الفوضى - روبرت جريفز
›
عندما ينفجر الكون الهائل والمُخدَّر في سلسلةٍ من ألوانٍ لا يمكن احتمالها يتركنا نلهث عاريين حيث لا شيء غير نشوة الفوضى: ...
15 مارس 2018
فن واحد - اليزابيث بيشوب
›
فنُّ الفقدانِ ليس صعبًا إتقانُه؛ على الرَّغم أنَّ أشياءَ كثيرةً تمتلئ بالمعاني غيرَ أن خسارتَها لن تُشكِّل كارثةً. ولتفقدْ… كلَّ يوم...
أماكن سريه - جلال الدين الرومي
›
-قيد التدقيق اللغوي- -------------------------- Bridge to the Soul: Journeys Into the Music and Silence of the Heart by Jalaludd...
صلاةٌ من أجل البقاء - أودري لورد
›
لأولئك منّا الَّذين يعيشون على الشَّاطئِ الَّذين يقفون على الحوافِّ الثابتةِ للقرار وحيدينَ و حاسمينَ لأولئك منّا الَّذين لا ين...
مجيء النور - مارك ستراند
›
حتَّى لو حدث ذلك متأخِّرًا: مجيءُ الحُبِّ، مجيءُ النُّورِ. تستيقظ و الشُّموعُ مضيئةٌ كما لو أنها فعلتها وحدَها، تجتمع النُّجومُ، و ...
شفَقةٌ على الذات - د هـ لورانس
›
لم أرَ مِن قبل شيئًا في البرّيَة شعَرَ بالأسَف علَى ذاته. يسقطُ الطَّائرُ الصَّغيرُ مِنَ الغصنِ متجّمدًا ميِّتًا دون أن يشعرَ بالأس...
عنكبوتٌ صبورةٌ و هادئة - والت ويتمان
›
عنكبوتٌ صبورةٌ و هادئةٌ، لاحظتُها تقِفُ على صخرةٍ صغيرةٍ منعزلةٍ قُربَ الشاطئِ، لاحظتُ كيف تستكشفُ الفراغَ الشاسعَ المحيطَ بها ، ...
يفشل و يطير - جاك جيلبرت
›
ينسى الجميعُ أنَّ إيكاروس طارَ أيضًا. ذلك الشيءُ نفسُه عندما يصلُ الحبُّ إلى نهايتِه، أو عندما يفشلُ الزَّواجُ فيقول النَّاسُ إنهم ...
01 مارس 2018
عُتمةٌ حُلوةٌ - ديفيد وايت
›
عندما تكونُ عيناك مُتعَبةً العالَمُ مُتعَبٌ أيضًا عندما يذهبُ بصَرُكَ لن يجدَكَ أيُّ مكانٍ في العالَم. حانَ الوقتُ للذهابِ إلى...
مطر - رايموند كارفر
›
استيقظتُ هذا الصّباح برغبةٍ ملحّةٍ للاستلقاء على السريرِ طوالَ اليوم والقراءة. قاومتُ ذلك لدقيقة. ثم نظرتُ خارجَ النافذةِ للمطر. و...
إل هومبر - ويليام كارلوس ويليامز
›
تلك شجاعةٌ غريبةٌ تمدّيني بها أيتها النَّجمةُ العتيقةُ: تتألّقين وحدكِ عندَ شروقِ الشّمس. تشعرُ أنكَ لا تلعبَ أيَّ دورٍ في ذلك....
‹
›
الصفحة الرئيسية
عرض إصدار الويب