| المترجم كاتبًا خفيًّا: متى تصبح الترجمة عملًا أدبيًّا جديدًا |
(مقال) مجلة ساتا
2 مايو 2025 |
| الترجمة الأدبية - لقاء شريف بقنة وبندر الحربي |
(لقاء) قناة السعودية
18 يوليو 2024 |
| الشاعروالمترجم د. شريف بقنه في مساء الثقافية |
(لقاء) قناة الثقافية
31 مايو 2024 |
| رصاص الزمن |
(قصيدة) مجلة اليمامامة
15 فبراير 2024
|
| الفائزون بالجوائز: المعنويات تبقى والماديات تفنى |
(تحقيق) جريدة عكاظ
16 سبتمبر 2022 |
| بقنة: الجوائز الثقافية ذراع مهم لتحقيق الرؤية |
(تحقيق) جريدة المدينة
15سبتمبر 2022 |
| سهرة من أبها مع شريف بقنة ومحمد الشهري |
(لقاء) إذاعة الرياض
5 يناير 2022 |
| جلسة الترجمة الأدبية: من الترجمة إلى الإبداع |
(ندوة) ملتقى الترجمة
2 ديسمبر 2021 |
| معظم دواوين السعوديين المترجمة مدفوعة الثمن! |
(حوار) جريدة عكاظ
4 نوفمبر 2021 |
| الترجمة.. جسر الحضارة وحوار الشعوب |
(تحقيق) جريدة الرياض
2 أغسطس 2021 |
| حديث عن الشعر والترجمة مع د. شريف بقنه |
(لقاء) بودكاست المقهى
27 أبريل 2021 |
| الشاعر شريف بقنه: كنت مسحوراً بقصيدة النثر الفرنسية |
(حوار) جريدة الجزيرة
1 يناير 2021 |
| لقاء شريف بقنه و حديث عن الشعر والترجمة | (مقابلة) قناة الإخبارية
30 نوفمبر 2020 |
| «طبيب سعودي» يترجم 100 قصيدة عالمية |
(مقال) جريدة الرياض
28 نوفمبر 2020 |
| 100 قصيدة مترجمة يحبسها شريف بقنه في كتاب |
(مقال) جريدة عكاظ
06 نوفمبر 2020 |
| تذكَّرِ النِسيانَ - شريف بُقنه |
(قصيدة) مجلة اليمامة
17 سبتمبر 2020 |
| أدب الفقد - هناء حجازي |
(مقال) جريدة الرياض
30 يوليو 2020 |
| نحيبٌ بعيدٌ من أفريقيا - ديرِك والكُت |
(قصائد) مجلة اليمامة
23 يوليو 2020 |
| ما جدوى ترجمة الشعر؟ |
(ندوة أدبية) مهرجان رواشن
19 مايو 2020 |
| قصائد من العالم |
( قصائد) مجلة الفيصل
1 مارس 2020 |
