| الأدب السعودي والترجمة: جدلية القوة واستحقاق الحضور |
(مقال) المختبر السعودي للنقد
٢٢ أغسطس ٢٠٢٦
|
| ضآلة التأثير تُعثِّر الثقافة السعوديّة عن العالمية |
(تحقيق) جريدة عكاظ
٢٨ نوفمبر ٢٠٢٥
|
| المترجم كاتبًا خفيًّا: متى تصبح الترجمة عملًا أدبيًّا جديدًا |
(مقال) مجلة ساتا
٢ مايو ٢٠٢٥
|
| الترجمة الأدبية - لقاء شريف بقنة وبندر الحربي |
(لقاء) قناة السعودية
١٨ يوليو ٢٠٢٤
|
| الشاعر والمترجم د. شريف بقنه في مساء الثقافية |
(لقاء) قناة الثقافية
٣١ مايو ٢٠٢٤
|
| رصاص الزمن |
(قصيدة) مجلة اليمامة
١٥ فبراير ٢٠٢٤
|
| الفائزون بالجوائز: المعنويات تبقى والماديات تفنى |
(تحقيق) جريدة عكاظ
١٦ سبتمبر ٢٠٢٢
|
| بقنة: الجوائز الثقافية ذراع مهم لتحقيق الرؤية |
(تحقيق) جريدة المدينة
١٥ سبتمبر ٢٠٢٢
|
| سهرة من أبها مع شريف بقنة ومحمد الشهري |
(لقاء) إذاعة الرياض
٥ يناير ٢٠٢٢
|
| جلسة الترجمة الأدبية: من الترجمة إلى الإبداع |
(ندوة) ملتقى الترجمة
٢ ديسمبر ٢٠٢١
|
| معظم دواوين السعوديين المترجمة مدفوعة الثمن! |
(حوار) جريدة عكاظ
٤ نوفمبر ٢٠٢١
|
| الترجمة.. جسر الحضارة وحوار الشعوب |
(تحقيق) جريدة الرياض
٢ أغسطس ٢٠٢١
|
| حديث عن الشعر والترجمة مع د. شريف بقنه |
(لقاء) بودكاست المقهى
٢٧ أبريل ٢٠٢١
|
| الشاعر شريف بقنه: كنت مسحوراً بقصيدة النثر الفرنسية |
(حوار) جريدة الجزيرة
١ يناير ٢٠٢١
|
| لقاء شريف بقنه و حديث عن الشعر والترجمة |
(مقابلة) قناة الإخبارية
٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠
|
| «طبيب سعودي» يترجم 100 قصيدة عالمية |
(مقال) جريدة الرياض
٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠
|
| 100 قصيدة مترجمة يحبسها شريف بقنه في كتاب |
(مقال) جريدة عكاظ
٦ نوفمبر ٢٠٢٠
|
| تذكَّرِ النِسيانَ - شريف بُقنه |
(قصيدة) مجلة اليمامة
١٧ سبتمبر ٢٠٢٠
|
| أدب الفقد - هناء حجازي |
(مقال) جريدة الرياض
٣٠ يوليو ٢٠٢٠
|
| نحيبٌ بعيدٌ من أفريقيا - ديرِك والكُت |
(قصائد) مجلة اليمامة
٢٣ يوليو ٢٠٢٠
|
